神译局是找邦企头条旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：作者从大学毕业到现在已经有了五年多的工作经历。回顾这几年的经验与教训，她写下这篇文章，希望对初入职场的朋友有一定的启发。内容包括如何看待第一印象，要树立怎样的理财观念，如何平衡工作与社交，如何处理对职业的迷茫情绪，等等。本文来自Medium，作者Megan Boley，原文标题“5 Things I Wish I Knew Before I Started Working”。
图片来自Unsplash｜摄影Micah
我从大学毕业到开始工作已经整整五年了。这几年里，几乎没有一件事情的发展符合我的预期。
我没有从事研究领域，我的工作和文凭并不对口，我的职业道路和预想中的完全不一样。
当我开始做像成年人一样工作之后，我发现自己对工作的态度有所转变，以前那种寻求意义的想法被我抛在脑后。
以下讲的这五件事，是我从毕业到现在工作几年后学到的内容。我真希望有人能在我开始工作之前就告诉我这些。
一.感知即是事实
第一印象就是全部，尤其是在工作场合的面试中。如果你走错了第一步，那么之后就会很难纠正。
有一次，我的公司雇佣了一个新的老板。但是在交接的第一天，我刚好要去看医生，这个是曾经的老板知晓并同意的，但是新老板却不知情。
读者大概能预想结果，虽然我也告诉了新的老板，虽然后来的相处中对方渐渐了解了我的为人。但是在他上任的最开始，看到我不在，就会觉得我不是一个好的团队合作者。因为我缺席了，所以他认为我不在乎团队，也不重视新老板。最后无论我多么努力地工作，也无法彻底改变新老板的想法，我在他那里的糟糕印象从来没有彻底消除。
在很多场合，即使你的出发点是好的，但是对别人来说，他们感知到的就是事实。他们对你的看法最终会对你产生影响。如果他们认为你是消极的、傲慢的、孤僻的人，或者你的合作者对你有糟糕的评价，那么无论你本身怎么样，在他们眼里你都是一个“糟糕的人”。
如果你的同事或者管理层已经用有色眼镜看你了，你该怎么做呢？
无奈的是，尽管你不愿意，也应该尽量保持笑容。
这是我在事业生涯里最努力去做的事情了：哪怕生气或者悲伤，我也要挂出一副笑容，哪怕是皮笑肉不笑。当我心中涌动着消极情绪时，我的脸看起来像是马克杯女郎的脸——脸上定格着微笑。以前有人告诉我在工作场合一定要保持微笑，后来我很悲哀地发现这是真理。想一想，你是愿意和一个沉默寡言的人合作，还是和一个乐观友善又积极的人合作？
人们都想要和喜欢的人一起工作，所以每个人都需要尽力保持积极、乐观、讨人喜欢。这种积极乐观不是要你到处走动、大声喧哗，你需要做的是保持冷静，摆出一副令人舒服的面孔。
你不需要改变自己的本性。我天生就是一个孤独的人，喜欢单干。如果我私下遇到高兴的事情，我不需要把它展示给全世界。我并没有改变自己，但是在工作场合，我学会了尽量保持微笑，和走廊上的人打招呼，和同事友好地交谈。这种积极可以让我撑地更久。
二.定期从工资里挪出一部分储蓄或者投资
我知道这种话听起来很无聊，但是我们必须从年轻的时候就开始省钱。虽然退休好像离我们还很远（的确很远），但是如果可以定期存钱，那么到真正退休那一天，你会为自己的决定感到自豪，会觉得自己是一个聪明且富有远见的人。从现在就开始存钱吧，哪怕每个月只存100美元。
你可以找一个财务方面的顾问，这样可以更好地制定每月存钱目标。这些目标可以激励你少花钱、多存钱。
同时也不要忘记自己的401(k)（美国的退休储蓄计划），记得定期存钱进去，哪怕只存一点点。你可以选择从每个月的薪水中自动扣除，这样你就不会有“先收到钱再投出去”的感觉了。
我也可以选择投资组合，这样更加灵活。我选择了我觉得合适的组合，设定一部分预算，然后定期把钱投进去。我不会觉得自己损失了这笔钱，因为它已经在我的预算里了。
拨出一笔钱投资不意味着你失去了这笔钱，它只是在另一个地方呆着，以便日后给你带来更大的回报。这么看来，投资是一件好事，毕竟，谁不希望拥有更多的钱呢？
另外，还可以留意一些省钱的方法。比如在家煮饭而不是出去买饭，久而久之也可以省下不少钱。
我在这里并不想说明，不会省钱就意味着买不到大房子。但是如果你不学着省钱，你很有可能真的没办法春假的时候出去旅游，或者负担不起每个月的电话费。
三.你可能会在某个时刻经历公司重组、裁员或者被辞退
人的职业生涯不是线性的，每个人都有可能遭遇波动和挫折。如果你不能及时调整自己，那么这些挫折和波动将会一直困扰你。
在我五年半的工作生涯里，我经历过公司被出售、搬到外地工作，以及被裁员。
这些事情就那样发生了，仅凭个人的力量无法阻挡。每个人都会经历这种波折，正在阅读文章的你可能已经经历过。
那种感觉真的像是末日来临，一眼看不到未来。
临时的工作或者是自由职业也是个好的选择，但是如果你之前没有做过类似的工作，那么可能会有点难适应。这类工作挑战性更强，也更缺乏安全感，而且收益有时候并不高。但是它毕竟是一个工作，也有报酬。有的时候，报酬才是最重要的，它可以帮助你度过难关，直到你找到下一份可以持久的工作。
你会找到下一份工作的，总是会找到的，只是花的时间可能比预想的长，但是要保持信心，同时做好财务上的准备。
四.找点时间去见见朋友
成年人的世界可以是很孤独的，如果你恰好还一个人住，这种孤独的感觉会更加明显。
有自己的社交生活是必要的。但是如果你工作繁忙的话，再在日程表上安排社交生活可能就会充满挑战。但是，一定不要让工作占据了你的所有时间，请留一点时间给你的社交。
图片来自Unsplash | 摄影Kelsey Knight
乐趣是一种很容易被遗忘的东西。对工作的人来说，把见朋友的安排去掉、全部换成工作是一件再正常不过的事，而且随着年龄的增长，这种做法也越来越普遍。同时，你也会发现聚会越来越难了，和一个以上的人约饭都变得很困难。因为凑到合适的时间本来就很难，而且大家也许会心照不宣地想：对方是不是很忙？还是不要打扰了。
但是如果朋友们可以聚在一起，那么就提前商量好下次聚会的时间，这样子即使下次见面的日子还很遥远，所有人心里都会有期待。即使是在等待，心中也会充满乐趣。
花点时间在朋友身上吧。随着年龄的增长，你会发现交朋友变成了一个越来越困难的事。因此请把握住已经交到的朋友，同时不要放弃新结交朋友的机会。
五.人们并不知道自己在做什么
即使有些人看起来很专业、很风光，我敢向你保证，他们自己也很恐慌，不知道自己在做什么。
我一直不觉得自己是一个职业作家，即使我在电脑上敲字，别人也因此付报酬给我。对我来说，这种感觉一直是很不可思议的。在经过五年的跌跌撞撞后，我终于无意间发现了这个职业，在写作的相当长一段时间我并不知道自己在做什么，但是从结果来看我好像还挺擅长写作的。
其实我一直喜欢并且擅长写东西，但是我从没觉得这可以成为一种职业。我从来都不知道，原来以我的能力，我靠写作是可以养活我自己的。
不过话又说回来，仅仅知道怎么写作并不意味着我知道自己在做什么。
要问我的职业生涯是如何走到今天这一步的，我自己也满是问号。我感觉就像在漆黑的夜晚，我拿着探照灯摸索出了这条路，这一路上也有很多磕磕绊绊，我走得并不顺利。即使我现在被一些人认为是高级作家，但是在我眼里，我什么都不是。
读者大概不知道，我最开始的工作是在一个使馆实习，这和职业作家简直八竿子打不着。当我成了一名编辑助理，我可能和文字创作类的工作近了一点，但是仍然是遥不可及，因为助理常常负责的是行政类的工作。我很讨厌行政类的工作，这成了我辞职的最后一根稻草。最后我换了三份职业、花了三年的时间才确定自己想成为一名职业作家。
在我最近的工作中，我正在做一些很酷的事情，比如编写电子书。没有人教我怎么操作，这些技能都是我在以前的工作中积累出来的。关于积累技能这一点，我觉得那时候的工作就好像活在深渊里看不见日光，但是还要保持头在水面上呼吸，让自己清醒，但是现在发现那时候其实也学到了不少东西。
所以，即使你不能确定自己正在做什么也没关系。每个人在职业生涯中都会有类似的彷徨和焦虑。重要的是我们要不断探寻，直到找到那个最终的答案。
从这个角度讲，那些看起来很成功的人并不是轻轻松松就赢得一切的。他们除了工作上的辛苦之外，必然也会经历类似的迷茫，只不过最终找准了职业规划而已。
写在最后
每个人从大学毕业到踏入职场时都会感到恐惧，所以你并不是一个人。
要对自己的未来有信心，即使你现在没有信心，也要假装胸有成竹。
许多事情，当你坚信它存在时，它最终就会存在。
希望我的经历对初入职场的你有帮助。
译者：Michiko
